Translation
ro-RO
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro-RO | messages | 1 | general.noscriptNotice | Pentru a putea utiliza întreaga gamă de Shopware 6, vă recomandăm să activați Javascript în browser-ul dvs. |
| ro-RO | messages | 2 | header.logoLink | Accesați prima pagină |
| ro-RO | messages | 1 | general.offcanvasCloseMenu | Închide meniul |
| ro-RO | messages | 1 | general.categories | Categorii |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.title | Ofertele noastre sunt adresate doar comercianților |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.text | Dacă nu aveți încă un cont la noi, vă rugăm să vă înregistrați cu datele complete ale companiei. Vom debloca contul după verificarea detaliilor și vă vom informa prin e-mail. |
| ro-RO | messages | 1 | account.loginMailPlaceholder | Adresă de e-mail |
| ro-RO | messages | 1 | account.loginMailLabel | Adresa dvs. de e-mail |
| ro-RO | messages | 1 | account.loginPasswordPlaceholder | Parole |
| ro-RO | messages | 1 | account.loginPasswordLabel | Parola |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.login | Autentificare |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.password | Ați uitat parola |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.register | Înregistrare |
| ro-RO | messages | 1 | blb.login.company | <strong>Blue-Berry Eyewear Distribution S.R.L.</strong>,Iaşi, Bulevardul Independenţei, Nr. 22, Bloc Y2, Etaj 9, Ap. 3, Judet Iaşi. CIF: 49090162, Reg.Com. J22/3547/2023/09.11.2023 |
| ro-RO | messages | 1 | cookie.headline | Preferințe cookie |
| ro-RO | messages | 1 |
cookie.messageText
[ "%url%" => "/widgets/cms/15d9658c5a904fcd8f4e0ca6a2ef0700" ] |
Acest site foloseste cookie-uri pentru a asigura cea mai buna experienta posibila. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/15d9658c5a904fcd8f4e0ca6a2ef0700" href="/widgets/cms/15d9658c5a904fcd8f4e0ca6a2ef0700" title="More information">Mai multe informații...</a> |
| ro-RO | messages | 1 | cookie.deny | Deny |
| ro-RO | messages | 1 | cookie.configure | Configurează |
| ro-RO | messages | 1 | cookie.acceptAll | Acceptă toate |
| ro-RO | messages | 1 | general.back | Înapoi |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro-RO | messages | 1 | general.skipToContentLink | general.skipToContentLink |
| ro-RO | messages | 1 | header.topBarAriaLabel | header.topBarAriaLabel |
| ro-RO | messages | 1 | general.scrollUpBtn | general.scrollUpBtn |